Pravno
Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: 9. maj 2026 · Različica 1.0
1. Preambula
TruckerMaster (v nadaljevanju »aplikacija«) je spletna in mobilna aplikacija, namenjena profesionalnim voznikom tovornjakov. Nepoklicno jo objavlja delovni voznik tovornjaka (prim. pravna obvestila). Ta pravilnik opisuje, kako se vaši podatki zbirajo, obdelujejo in shranjujejo v skladu z Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR — Uredba EU 2016/679).
2. Podatki obdelani
Aplikacija ob vaši uporabi obdeluje naslednje podatke:
- Podatki o kartici voznika (kronotahigraf): priimek, ime, številka kartice, datumi veljavnosti, organ, ki je izdal kartico, identifikator vozila, kraj službe, čas vožnje/dela/počitka.
- Podatki o plačilni listi (izvlečeno z OCR iz vaših skeniranih podatkov): urna postavka, plačane ure, dodatki, bonusi, bruto plača.
- Ročni vnosi : naziv podjetja, številka dovoljenja, polni naziv, parametri kolektivne pogodbe.
3. Shranjevanje podatkov — „najprej lokalno“
Privzeto ostane 100 % tvojih delovnih podatkov shranjenih lokalno v tvoji napravi (brskalnik ali telefon), s tehnologijo LocalStorage / IndexedDB. Tvoji podatki s kartice voznika, plačilne liste in ročni vnosi zapustijo napravo le, če to zahtevaš: nobenega samodejnega pošiljanja, nobenega zbiranja na našo pobudo. Če vklopiš varnostno kopijo v oblaku (glej spodaj), odidejo šifrirani od konca do konca — strežnik jih ne more prebrati.
Trije omejeni in neobvezni tokovi lahko kljub temu zapustijo napravo. Nikoli ne vsebujejo podatkov s tvoje kartice, s tvoje plače niti nobenega podatka, ki bi te identificiral:
- Anonimno merjenje obiskanosti — aplikacija uporablja Vercel Analytics in Speed Insights, brez piškotkov in brez oglaševalskega identifikatorja, za štetje ogledov strani in merjenje tehnične zmogljivosti. Nobenih identifikacijskih podatkov, nobenega profiliranja.
- Tehnična diagnostika (neobvezna, privzeto izklopljena) — če jo v nastavitvah izrecno vklopiš, lahko aplikacija pošilja psevdonimizirana poročila o napakah (vrsta napake, različica, brskalnik, minljiv identifikator seje). Vsi morebitni identifikacijski podatki se odstranijo pred pošiljanjem. Ta tok je mogoče kadar koli izklopiti.
- Šifrirana varnostna kopija v oblaku (neobvezna) — če vklopiš sinhronizacijo, se tvoji podatki pred pošiljanjem od konca do konca šifrirajo v tvoji napravi: strežnik hrani le neberljive podatke, ključ do katerih imaš samo ti. Strogo neobvezna in pogojena s tvojim izrecnim soglasjem.
4. Branje tahografa (kartica + Bluetooth)
Branje vaše voznikove kartice poteka prek lokalnega programskega mostu (pcsclite) nameščen v vašem računalniku. Ta most komunicira samo z vašim brskalnikom na naslovu localhost. Podatki o kartici ne prehajajo prek interneta.
Aplikacija lahko v živo bere tudi tvoj pametni tahograf prek Bluetootha (preostali čas vožnje/počitka, tekoča dejavnost…). Ta komunikacija je strogo lokalna med tvojim telefonom in tahografom vozila: noben podatek ne gre prek interneta. Dovoljenje za Bluetooth/lokacijo služi izključno zaznavanju in seznanjanju naprave; noben položaj GPS se ne zbira ali shranjuje za namene sledenja.
5. Optično prepoznavanje (OCR) plačilnih listov
OCR datotek uporablja Tesseract.js, odprtokodna knjižnica, ki se v celoti izvaja v vašem brskalniku. Vaše slike plačilnih listov niso nikoli naložen na strežnik tretje osebe.
Izjema — bogatenje slovarja OCR (neobvezno, ob izrecnem dejanju): če si vklopil diagnostiko in potrdiš pošiljanje, se lahko pošlje obrezan in anonimiziran izsek plačilne liste, da obogati slovar prepoznavanja. Identifikacijska polja (ime, delodajalec, davčna številka, naslov) se odstranijo pred pošiljanjem. Ta tok poteka prek Discorda (Discord Inc., Združene države) — prenos zunaj Evropske unije, ki temelji na tvojem soglasju. Brez tvoje izrecne potrditve se ne pošlje nič, diagnostiko pa lahko kadar koli izklopiš v Nastavitvah.
6. Piškotki in sledilci
Aplikacija ne uporablja nobenih oglaševalskih piškotkov ali sledilnikov tretjih oseb (Google Analytics, Facebook Pixel itd.) in ne izvaja nobenega profiliranja. Merjenje obiskanosti (Vercel Analytics / Speed Insights) deluje brez piškotkov in brez oglaševalskega identifikatorja. Edina uporabljena lokalna shramba je nujna za delovanje aplikacije (nastavitve, zgodovina).
7. Vaše pravice (GDPR)
V skladu z GDPR imate naslednje pravice do svojih podatkov:
- Pravica dostopa — vse svoje podatke lahko izvozite iz Nastavitve → Orodja → »Izvozi moje podatke« (berljiv format JSON).
- Pravica do popravka — vse vrednosti je mogoče ročno urediti v aplikaciji.
- Pravica do izbrisa — Nastavitve → Orodja → »Počisti celoten predpomnilnik« izbriše vse vaše podatke iz naprave.
- Pravica do prenosljivosti — Izvoz JSON vključuje vse vaše podatke v odprtem in standardnem formatu.
8. Varnost
Ker so vaši podatki shranjeni lokalno na vaši napravi, je njihova varnost odvisna predvsem od varnosti te naprave (zaklepanje zaslona, antivirus). Priporočamo:
- Ne delite svoje naprave brez previdnostnih ukrepov.
- Za uporabo gesla/biometrične ključavnice na telefonu.
- Za čiščenje aplikacije prek Nastavitve → Orodja v primeru nadaljnje prodaje naprave.
9. Ohranjanje
Tvoji delovni podatki ostanejo v tvoji napravi, dokler jih sam ne izbrišeš ali ne odstraniš aplikacije. Če vklopiš šifrirano varnostno kopijo v oblaku, se šifrirani podatki hranijo, dokler jih ne izbrišeš prek aplikacije; sinhronizacijo lahko kadar koli izklopiš. Neobvezna diagnostična poročila in anonimno merjenje obiskanosti niso vezani na tvojo identiteto in ne omogočajo ponovne identifikacije.
10. Izbris računa in podatkov
Svoje podatke lahko izbrišeš kadar koli:
- Lokalni podatki — Nastavitve → Orodja → „Izprazni celoten predpomnilnik“ izbriše vse podatke, shranjene v tvoji napravi.
- Račun in kopija v oblaku — če si vklopil varnostno kopijo v oblaku, gumb „Izbriši moj račun in moje podatke v oblaku“ (Nastavitve → Kopija v oblaku) trajno izbriše tvoj račun in šifrirano kopijo z naših strežnikov.
- Na zahtevo — izbris računa in podatkov lahko zahtevaš tudi po e-pošti na contact@truckermaster.fr; zahtevo obravnavamo v najkrajšem možnem času.
11. Kontakt
Za vsa vprašanja v zvezi z vašimi podatki ali tem pravilnikom:
E-pošta: contact@truckermaster.fr
Pravico do pritožbe lahko uveljavite tudi na CNIL če menite, da vaše pravice niso spoštovane.
12. Razvoj dogodkov
Ta politika se lahko spremeni. Večje spremembe bodo objavljene v aplikaciji in na tej strani (zgoraj posodobljen datum).