TruckerMaster TruckerMaster
Guide / Regola +2h rientro a casa

Tornare a casa: la regola +1h / +2h e le sue insidie

Aggiornato il 13 giugno 2026 · di Yann, camionista in attività

L'articolo 12 del regolamento 561/2006 consente, in determinati casi, di superare leggermente il tempo di guida per raggiungere il domicilio o la sede operativa prima di un riposo settimanale. Un sollievo gradito… ma a condizioni rigide; in caso contrario torna a essere un'infrazione. Questa pagina cita il testo ufficiale parola per parola e dice anche ciò che l'articolo 12 NON consente.

È una delle regole peggio comprese e una di quelle su cui si leggono più cose contraddittorie. Molti credono di avere «diritto a 2 ore in più» ogni settimana, senza condizioni. Altri pensano che si debba essere alla sesta giornata. Né l'uno né l'altro. Ecco esattamente ciò che dice il testo, articolo per articolo, con il link alla fonte ufficiale in fondo alla pagina.

1. Ciò che consente l'articolo 12

Il regolamento 561/2006, modificato dal Pacchetto Mobilità (regolamento 2020/1054), autorizza il conducente a superare il proprio periodo di guida giornaliero e settimanale per raggiungere il proprio luogo di residenza o il centro operativo del datore di lavoro e godervi un riposo settimanale:

➕1hFino a 1 ora di superamento, per godervi un periodo di riposo settimanale — il testo non precisa quale, quindi ridotto o regolare, valgono entrambi.

➕2hFino a 2 ore di superamento, a due condizioni supplementari: aver effettuato un'interruzione ininterrotta di 30 minuti immediatamente prima della guida supplementare, e il riposo che ti attende deve essere un periodo di riposo settimanale regolare (almeno 45 h).

Il testo, parola per parola

« A condizione di non compromettere la sicurezza stradale, in circostanze eccezionali, il conducente può altresì derogare alle disposizioni dell’articolo 6, paragrafi 1 e 2, e dell’articolo 8, paragrafo 2, superando di un’ora al massimo il periodo di guida giornaliero e settimanale al fine di raggiungere la sede di attività del datore di lavoro o il proprio luogo di residenza per effettuare un periodo di riposo settimanale. »

« Alle stesse condizioni, il conducente può superare di due ore al massimo il periodo di guida giornaliero e settimanale, a condizione di aver osservato un’interruzione di 30 minuti consecutivi subito prima del periodo di guida aggiuntivo al fine di raggiungere la sede di attività del datore di lavoro o il proprio luogo di residenza per effettuare un periodo di riposo settimanale regolare. »

Due dettagli che quasi nessuno nota. Primo, la +1 h vale per qualsiasi riposo settimanale: il testo dice «un periodo di riposo settimanale», senza qualificativo. Molti siti la riservano a torto al riposo ridotto. Secondo, le +2 h si aprono solo verso un riposo regolare: se torni per un riposo di 24 h, hai diritto a +1 h, non a +2 h — anche con l'interruzione di 30 minuti.

E le due non si sommano. «Due ore al massimo» è un tetto che sostituisce il primo, non un bonus che vi si aggiunge. Il massimo assoluto è di due ore.

2. Ciò che l'articolo 12 non consente

È lì che si annidano quasi tutte le brutte sorprese. Il testo precisa a quali articoli si può derogare: l'articolo 6, paragrafi 1 e 2 (guida giornaliera e settimanale) e l'articolo 8, paragrafo 2 (riposo giornaliero). Nient'altro. Tutto il resto continua ad applicarsi durante la tua guida supplementare:

⛔L'interruzione di 45 minuti dopo 4 h 30 (articolo 7) resta dovuta. Il superamento non ti autorizza a proseguire senza fermarti: se le tue 4 h 30 cadono nell'ora supplementare, ti fermi — le regole di guida e di interruzione.

⛔Il termine dei sei periodi di 24 ore (articolo 8, paragrafo 6) non viene spostato. Il tuo riposo settimanale deve comunque iniziare al più tardi alla fine del sesto periodo di 24 h successivo alla fine del precedente. La +1 h / +2 h serve a rientrare prima di questo limite, non a spostarlo.

⛔Le 90 ore su due settimane consecutive (articolo 6, paragrafo 3) restano un tetto rigido: come si conta il tuo tempo di servizio.

⛔Nessun'altra destinazione. Il testo nomina due luoghi: il centro operativo del datore di lavoro o il tuo luogo di residenza. Non il cliente successivo, non un parcheggio «più comodo».

È la risposta alla domanda che torna più spesso: no, da nessuna parte è scritto che la deroga debba cadere sulla sesta giornata. La confusione viene dall'articolo 8: è lui a imporre di iniziare il riposo settimanale prima della fine del sesto periodo di 24 h. Le due regole si incrociano spesso nella realtà — si usa la +1 h proprio perché si rincorre quel limite — ma sono due testi distinti, e l'uno non è condizione dell'altro.

3. Le quattro condizioni, senza dimenticarne una

✅Circostanze eccezionali. Il testo scrive «in circostanze eccezionali». Non è un credito settimanale di ore: un uso sistematico, ogni venerdì, si difende male davanti a un controllore.

✅La sicurezza stradale non deve essere compromessa. Stanchezza, meteo, stato della strada: sei tu a giudicare e sei tu a risponderne.

✅Il motivo scritto a mano, sul foglio di registrazione, su una stampa del cronotachigrafo o sul registro di servizio, al più tardi all'arrivo a destinazione o al punto di sosta adeguato. Senza questa annotazione la deroga non è più dimostrabile: come conservare una traccia che regge.

✅Il recupero. Il tempo superato è compensato da un periodo di riposo equivalente, goduto in blocco insieme a un altro periodo di riposo, entro la fine della terza settimana successiva alla settimana del superamento. «In blocco» significa in un'unica soluzione: non si spezzetta.

4. Da non confondere: l'altra deroga dello stesso articolo

L'articolo 12 contiene due deroghe diverse, e le si mescola di continuo. Il primo comma — il più antico — permette di derogare agli articoli da 6 a 9 «per consentire al veicolo di raggiungere un punto di sosta appropriato», nella misura necessaria alla sicurezza delle persone, del veicolo o del suo carico. Quello non ha né tetto orario né recupero, ma esige un vero motivo di sicurezza: incidente, tempesta, area di sosta satura. Non è il rientro a casa — è descritta in controllo, deroghe e verbali.

La +1 h / +2 h, invece, è un'aggiunta del Pacchetto Mobilità del 2020, con un proprio tetto, la condizione dell'interruzione e l'obbligo di recupero. Invocare l'una pensando all'altra è il modo più sicuro di perdere un ricorso.

5. Da non confondere neppure: il diritto al rientro

Altra fonte di confusione: l'articolo 8, paragrafo 8 bis, che obbliga l'impresa a organizzare il lavoro in modo che tu possa rientrare al centro operativo o al tuo domicilio ogni quattro settimane, per trascorrervi almeno un riposo settimanale regolare. È un obbligo che grava sul datore di lavoro, sulla sua organizzazione.

La +1 h / +2 h, invece, grava su di te e riguarda il tuo tempo di guida, una sera determinata. Entrambe parlano di tornare a casa; non si sostituiscono. Il dettaglio del diritto al rientro è nella nostra guida Riposo, recupero e rientro.

6. Perché TruckerMaster te lo segnala comunque

Questa deroga resta un superamento. Se manca una sola condizione — motivo non annotato, interruzione di 30 min assente prima delle +2 h, riposo ridotto dopo delle +2 h, recupero dimenticato — un controllo può riqualificarlo come infrazione. Per questo l'app continua ad avvisarti: non per infastidirti, ma perché tu verifichi di soddisfare tutte le condizioni e di non dimenticare il recupero.

Gli avvisi di TruckerMaster sono forniti a titolo informativo, per aiutarti a comprendere e ricordare la tua attività. Non costituiscono una prova giuridica. In caso di dubbio, fai riferimento al testo ufficiale e fatti assistere.

Fonti

Le citazioni di questa pagina sono tratte dal testo consolidato pubblicato da EUR-Lex. Tale testo è uno strumento di documentazione: fanno fede le versioni pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

🏠 Tieni d'occhio i tuoi superamenti e le tue compensazioni

TruckerMaster legge la tua carta del conducente e individua le giornate in cui hai superato il tempo di guida. Visualizzi chiaramente queste situazioni per verificare le condizioni dell'articolo 12 e non dimenticare il riposo compensativo.

Analizza le mie giornate gratuitamente →

🚛 Gratis durante la beta

Scarica gratis su Android

Smartphone Android · Senza account aziendale · Gratis durante la beta